Studying media, technology, and culture through ethnographic inquiry across global and diasporic contexts